About Us

Ayandeh Pty Ltd has been in existence since 1997, providing high quality translation and production services into a wide range of community languages.

The philosophy of Ayandeh is simple; to provide the best possible quality language product that meets the needs of the client, and effectively communicates the desired message to the intended audience.

Ayandeh specialises particularly in the provision of high quality translation and typesetting services into languages other than English.

We also offer other services such as interpreting, proofreading, checking and back translation, website localisation.

The company is located in two premises, head office in Wahroonga, and a branch office in Leichhardt.

Examples of documents we are able to translate:

		Brochures, leaflets and other sales/promotional material.
		Press Releases and newspaper articles
		Magazine articles and features
		Websites
		Advertisements
		Product documentation, manuals and instructions
		Posters and flyers
		Personal and Business letters

Language services can be provided in a wide range of formats, including printed brochures and Fact Sheets, PDF and HTML files loaded onto client's websites, electronic press releases distributed to ethnic media agencies and voice recordings.

Our Staff

Examples of Work